A mysterious sms I got from an unknown number last night: “亲爱的, 我到家了我等你回来!”
[Translated: My dearest, I’m home already and I’m waiting for you to come home!]
For one moment, I thought I got myself a lover I didn’t know about. Hehheh. But obviously, it was from someone who had keyed in the wrong phone number. And my guess is that was written by a woman. Don’t you think so? It sounds more like something written by a woman rather than a man.
Anyway, I didn’t reply to say that she had gotten the wrong number so that she could resend the sms. I hope I didn’t cause any argument to break out between this couple because of that!
Mysterious SMS
September 20, 2005